红网长沙11月6日讯(时刻新闻见习记者 张英)11月6日晚,由常德市汉剧高腔保护中心带来的汉剧《孟姜女传奇》在湖南省花鼓戏保护传承中心上演,整场故事情节跌宕起伏、场景气势恢宏,加以清丽婉转的音乐、山清水秀的江南风光、诙谐幽默的地方方言,一个南派澧州的孟姜女传说让现场观众感动至深的同时也耳目一新。
该剧由国家一级导演何艺光执导,由著名文艺评论家安志强担任编剧。全剧以浓郁的地域文化特色,通过下池、思夫、千里送寒衣、哭城、滴血认亲、蹈火等情节的表演,塑造了孟姜女忠于爱情、坚贞不屈的艺术形象,反映了人民大众对幸福生活的向往和追求。
孟姜女传奇是我国四大爱情故事之一,不少作品都曾演过这个题材。作为汉剧的孟姜女传奇自然有不同于过去版本之处。导演何艺光介绍:“在流传于常德、澧县一带有关孟姜女的传说资料中,有史料依据印证孟姜女是常德嘉山女子。有史料记载,明嘉靖年间,澧州曾修建纪念孟姜女的贞女祠,澧州进士李如圭曾撰写《贞女祠记》,并提到孟姜女是秦时澧州人。在历史上孟姜女是由官方认证的正面典型。从这一点来讲,汉剧版本的孟姜女传奇在内容上更真实、完整,而不是传说。”
孟姜女的传说在国内共有东西南北四个派别的版本,汉剧的孟姜女传奇则是南派的代表。浓郁的地方特色成为该作品打造过程中重要的一环。为此,主创团队先后多次深入基层采风,实地观看由当地艺术团体和民间艺人现场表演有关孟姜女传奇故事的节目,收集民间小调。在剧中,大家除了听到高亢的汉剧高腔,还领略到婉转悠扬的唱的丝弦,以及其他丰富多样的常澧地方音乐元素,其中,下池、闯关、蹈火等情节着重体现了地域特色。
为了贴近观众的审美习惯,唱词和舞美、声光设计上也使用了现代的手段和语汇。例如使用了地方方言,幽默诙谐,让观众倍感亲切。何艺光说,整体而言,汉剧《孟姜女传奇》以富有个性的常德汉剧高腔为主题,广泛吸收现代艺术的多种元素,塑造了一个生动感人、为爱情忠贞不渝的湘女舞台形象,整部剧有楚文化的浪漫主义情怀,充满了爱情史诗般的内在气质。
常德汉剧是一个有着600多年历史的地方戏曲剧种,在表现故事的时候非常严谨和讲究,整部剧前后共花了一年多时间打造。汉剧和孟姜女传说两个最主要的元素被先后列入国家级非物质文化遗产保护名录,两个非遗项目的结合也让作品本身有了更深的文化价值。
常德市汉剧高腔保护中心负责人说,有着深厚的历史基础为依托,孟姜女在常德津市嘉山一带也有着深厚的群众基础,大家都能从时令节气里找到有关孟姜女的祭祀与演绎,人们内心深处敬仰她的道德风范。他表示,《孟姜女传奇》有着很好的受众基础,今后将配合旅游市场,面向游客进行定场演出,成为一张反映常德地方文化的新名片。
常德汉剧《孟姜女传奇》:新唱澧州爱情传奇
来源:红网
作者:张英
编辑:何冰
2015-11-07 00:21:23
时刻新闻
—分享—