红网首页 | 新闻热线 | 在线投稿
当前位置:

【时代脊梁】汤素兰:用童话在孩子的世界种下真善美种子

来源:红网 作者:李慧 编辑:李丽 2018-10-30 13:51:09
时刻新闻
—分享—

全国著名儿童文学作家、湖南师范大学教授汤素兰。

《五颜六色的一天》是汤素兰专为低年级孩子打造的温馨绘本。绘图:杨一。

《笨狼的故事》是汤素兰的童话系列作品。

  红网时刻记者 李慧 长沙报道

  书是有魔法的,无论有多么远的距离,都能让我们在一起。我坚信:为孩子们写作,是我一生当中最正确的选择。

  ——笨狼妈妈汤素兰

  《笨狼的故事》是全国著名儿童文学作家、湖南师范大学教授汤素兰以小笨狼为主角创作的一系列童话故事,除了笨狼,汤素兰还创作了阿莲、小朵朵、爱斯基摩女孩、呆头熊等童话人物,她的作品陪伴了中国很多孩子成长,有些被翻译为十几种语言走出国门,在孩子的心灵世界种下了真善美的种子。

  有人说,汤素兰的童话花园,是一个既充满活力,又温暖明亮的神奇世界。她在童话里构想了哪些美好的世界?她的童话讲述着怎样的故事?

  自发兴趣到自觉追求中国风格 坚信民族的才是世界的

  在汤素兰看来,童话其实就是作家的“白日梦”。童话通过“想象”,使作家能描写一些“不可能的事”,这正是童话的魅力所在。比如她知道在北极荒原上生活着北极狐,它们的样子特别可爱,但是它们也特别孤独,于是,通过想象,为一只可爱而孤独的北极狐找来了“朋友”——一个爱斯基摩女孩,寂寞的女孩遇到孤独的银狐,发生了美好的故事。

  这种美好的构想在她的童话里还有很多,这些故事慢慢形成了属于她的风格。“作家写作有一个过程,首先是自发兴趣,后来变成了一种自觉的追求。”中国儿童文学较西方起步晚,发展较慢,早期的儿童文学创作中,汤素兰创作受到西方很多作品影响,但后阶段在写作中,她去追求自己的中国风格和中国气派。这种创作形式和内容上的转变,来源于汤素兰对“中国作家”这一身份的重新审视。

  获2017年度中国好书作品《阿莲》, 2018年4月面世的童话《南村传奇》等,都是中国气派的代表作。《阿莲》讲述了留守女童阿莲的成长故事,对阿莲形象的塑造,提供更逼近人心的思考。《南村传奇》通过四个充满中国神话和民间文学色彩的故事,分别传达了对生命价值、牺牲、面对困境和正视错误等问题的思考。汤素兰说,这些作品有意识地去讲述中国故事,体现中国文化,这样的作品更具国际性价值。

  “越是民族的越是世界的。”汤素兰部分输出国外的作品被翻译成十几种语言,作品《阿莲》被翻译成了尼泊尔语版本,《笨狼的故事》被翻译成英语、僧伽罗语、韩语等版本。她说,越是民族的越是世界的,中国孩子的童年的故事同样具备吸引力。今年6月在埃及举行的首届中阿文学论坛上,汤素兰发言中谈及,最好的文学源于生活,中国大地有这么多美好的故事,作为儿童文学作家,她应该将中国的故事向中国的孩子、世界的孩子去传播。

  “真善美”是通往世界的通行证,是作品永恒主题

  汤素兰陆续推出了《笨狼的故事》《寻找快乐岛》《小朵朵和大魔法师》《小朵朵和半个巫婆》《小朵朵和超级保姆》《时间之箭》《小老虎历险记》《退休的鞋子》《住在摩天大楼顶层的马》《阁楼精灵》《小巫婆真美丽》等多部作品,汤素兰进入儿童文学写作,无疑给儿童文学带来新的滋养和活力,所有的童话作品始终贯穿的主题是“真、善、美”。

  “真善美是这个世界的通行证,是我写作的一贯主题。”她说,给孩子准备什么东西是最好的?物质是靠不住的,给他真诚、善良和追求美的能力。传递真善美,通过塑造美好的童话形象,告诉孩子怎样去追求,怎样去克服人生历程中的苦难。

  如塑造的笨狼童话人物,笨狼因诚实善良,经常上当受骗;因有强烈的好奇心和想做就做的行动力,经常失败,常常闹出笑话。然而笨狼特别乐观执着,不管失败了多少次,还是会兴致勃勃地去尝试,不管上了多少次当,还是不会吸取教训,还是对别人全无戒备心。笨狼就是真善美的化身,汤素兰希望通过自己的作品,带给孩子潜移默化的影响。

  而另一部童话绘本作品《五颜六色的一天》,写的是中国留守孩子的故事。女孩儿丽丽的爸爸在远方的城市开大吊车,只有过年才能回家。过年的时候丽丽收到爸爸带给她的礼物:一个红色蝴蝶结和一条红裙子。从此,红色成了她的专属色,她用红色的杯子喝水,她背红色的书包,她睡红色的被子,她觉得红色是世界上最好的颜色……直到有一天丽丽收到邮递员叔叔带来远方爸爸的来信,丽丽的世界发生了彻底的改变……这个留守孩子的故事,汤素兰更多想表达的是一个孩子的成长,需要获得爱的确认,需要有安全感,她才有能力去关心周围的世界。

  汤素兰的童话作品,用一种孩子般的思维方式去讲述着一个又一个富有意义的故事,她是属于这个文体的,故事能力、语言感觉带着我们走进了孩童世界,用一种特殊的方式在孩子童年便扎下真善美的根。如她所说:“儿童是我和天地万物的交流方式,是我唱给天地万物的心曲,在儿童文学世界里,我永远只是一个孩子。”

  “素兰书屋”让农村孩子看到的世界更遥远

  “小时候无处读,长大了无暇读”。这是属于过去那个时代的遗憾,而现在的孩子有幸生活在这个多元的幸福时代,一个提倡 “全民阅读”的时代,我们可以通过多种方式认知和感知这个多彩的世界。但在很多偏远地区的农村,仍然缺乏课外读物,尤其是优质的课外读物。

  汤素兰曾经暑假到一个偏远的农村学校陪孩子过暑假,每次去学校她都会带一些自己的书去,有一个孩子每天过来看一会书又把书放回原处。她对那个孩子说:“书是送你的,你可以带走。”而孩子的一句“我怕把书弄脏了”让她感慨颇多,感受到这里孩子对知识的渴望和学习环境的简陋。她深知:一本好书给孩子带去的滋养和安慰胜过一切——“书籍让孩子的心灵更轻盈,眼睛更明亮,看到的世界更遥远。”

  为了让更多偏远农村孩子能看到更遥远的世界,早在几年前,汤素兰就一直在捐建“民进书屋”,去年这个计划更名为“素兰书屋”。多年来,汤素兰和她的团队一直坚持为农村孩子开辟一片阅读的天空。湖南桑植、安化、株洲、郴州、永州等地乡村学校建立了阅览室,每一个阅览室书本是2000册,其中1000册的书是我用自己的稿费买来的,另外1000册都是募集过来的书本。

  乡村学校的孩子们不仅读到了她描绘的童话世界,还看到了更遥远的世界。如桑植县的竹叶坪乡,汤素兰连续去了3年了,她说,每一次去,孩子的面貌都不一样,在那么偏远的一个地方,小孩子有了课外读物,他们的精神面貌发生了变化,也印证着书真的是可以滋养人的。

  未来,汤素兰将不遗余力把“素兰书屋”做好,让更多农村孩子接触到优秀文学读物。此外,她还在湖南师范大学设立“素兰文学创作奖”,奖金100万元全部来自汤素兰的稿费。如她言,一个不热爱读书的民族是没有前途的民族,她赶上了这个美好的时代,她正用所拥有的回报这个时代和她的读者。

  汤素兰的童话作品,不仅为孩子打开了想象的空间,也铺上一条鲜花般的阅读之路。嗅着书香,孩子们欣赏阅读路上最美的风景,轻松、愉悦,朝着汤素兰童心世界里,走去!

阅读下一篇

返回红网首页返回专题频道首页