拍摄团队分别去到南岳机场、衡阳东高铁站、市体育中心等拍摄点进行拍摄。

　　拍摄现场。

　　红网时刻衡阳8月17日讯（记者 蒋楠）8月16日，距离省运会开幕还有18天，衡阳各条主要街道、航运港口、体育场馆被鲜花植被、横幅彩条隆重装点。各行各业的精英们努力为省运会奉献力量的同时，有一群热爱音乐的普通市民们，自发地用衡阳地方方言写成原创说唱，并拍摄时下最流行的短视频为省运会献礼。

　　虽然已经立秋，但白天的温度依然灼热，记者跟着拍摄团队分别去到了南岳机场、衡阳东高铁站、市体育中心等拍摄点。不仅感受到天气的火热，同时，也感受到这些爱好音乐的市民迎接省运会的高涨热情。

　　“我家里人特别喜欢刷短视频，因为可以在里面学到很多东西，也可以接触到新的事物。”现场演员欧阳曼青对记者说出参与拍摄的原由。

　　记者在拍摄空档，也听了一下这首原创RAP《说一说衡阳俚语》，一句普通话，一句衡阳话，再配合很有节奏感的音乐，的确把衡阳方言体现的淋漓尽致。在拍摄过程中，每位演员手中还拿着印有省运会吉祥物图片的歌词，让外地朋友了解衡阳方言与衡阳文化。

　　“我们这个临时拍摄团队也就是近几天才组成的，就是想抢在省运会召开前，为省运会，为衡阳做点力所能及的事情。”副导演王逞阳对记者说出拍摄背后的故事。

　　原创音乐人、导演岳翅翼向记者介绍，“这首原创RAP《说一说衡阳俚语》，是我2013年创作的作品，当时在网络上流行过一段时间，但一直没有拍摄视频。这次恰逢省运会就在家门口举办，就想着为家乡和省运会做点事”。

　　早在2008年北京奥运会期间，岳翅翼就拍摄过一首MV《我的2008》献礼奥运会，2015年，经他导演的廉政微电影《黑洞》在网络上引起不小轰动。同时，他还创作了多首原创歌曲，代表作有《小棉袄》《我是小兔牙》等。