负责为嘉宾提供同传耳机的志愿者正在商讨工作方案

湖南外国语职业学院江永聪老师在球星见面会上为球星们全程翻译

湖外部分学生志愿者在会展中心前合影

　　红网长沙5月23日讯（通讯员 丁蕾）5月18—20日，2017WFF世界足球论坛暨MORE SPORT世界足球博览会在长沙国际会展中心顺利举办。星城长沙迎来了中国首个世界级足球展会，在这场巧妙地将论坛、展会、球星见面会融为一体的博览盛会中，来自湖南外国语职业学院的150名学生志愿者，成为媒体镜头下并未被大腕儿级球星光芒万丈的风采所遮盖的另一番耀目风景。

　　绿茵名将闪耀星城

　　本次世界足球论坛吸引了国际足联、亚足联、中国足协相关领导、国际足球俱乐部高管、国际足球巨星等嘉宾，围绕“亚洲足球之愿景”“中国儿童的体育教育”“足球强国青训发展之路”“体育带动旅游”等热点议题展开为期三天的高水平研讨和交流。皇家马德里、巴塞罗那、尤文图斯、国际米兰、拜仁慕尼黑等16家全球绿茵豪门代表，阿里体育、盛开体育、新浪体育等国内知名体育企业参会。

　　此间，赞布罗塔、皮雷、席尔瓦、门迭塔、卡洛斯、詹姆斯等豪门名将更与小球迷展开互动。

　　作为世界足球领域不可或缺的重要年度会议，因参会人数众多、论坛层次极高、会程安排紧密，志愿者工作显得尤为重要。作为承办方的长沙市体育局在遴选学生志愿者时，将语言能力、应变能力、组织纪律性、综合素养以及对体育赛事的热情作为重要标准，而此次论坛所有的志愿者工作全部由湖南外国语职业学院承担，也是综合考虑到该校在培养学生双语能力（英语加一门小语种）、专业技能与人文素养等方面的显著优势。

　　湖外志愿者为论坛增色——“我的朋友圈里有赞布罗塔！”

　　本次论坛由湖南省体育局、长沙市人民政府主办，湖南省足球协会、长沙市体育局承办，在星城举办本身就具有里程碑式的意义。因此，对于志愿者工作这一重要环节，组委会的要求自然与论坛的级别相当。

　　湖南外国语职业学院对本次学生志愿者的组织与培训工作非常重视。挑选了来自英语系、日语系、韩语系、俄语系、法语系、西班牙语系共150名学生组建志愿者队伍。同时，为了细化管理，严格工作程序，规范流程，为论坛提供更为优质的服务，学院将学生志愿者分为6个小组：接机接站组、服务台接待组、展馆接待组、嘉宾接待组、论坛接待组以及机动组。经过组委会两天的严格培训与专业指导，在接下来4天的会务接待工作中，湖外志愿者们承担了人员接待、会场引导、流程组织、会务衔接以及球员随身翻译等重要工作。

　　“这几天的志愿者活动让我们受益颇多，我们都花费了极大的精力来思考如何处理各种各样的突发状况，如何通过团队合作提升我们的服务品质，如何运用自己所学的专业知识和外语能力为外国嘉宾提供帮助，在与组委会、与会嘉宾以及外宾们的沟通中如何更好表达自我。不但激发了小伙伴们学好外语的斗志，更让我们懂得通晓国际畅通的基本礼仪、了解各国文化差异的重要性。”学生志愿者李杰如是说。

　　掌握外语迈向世界——天堑变通途

　　长沙在快速发展的现代化进程中，为了更好地融入世界分工，分享经济全球化的果实，不断结交“国际知己”。WFF世界足球论坛、男篮亚锦赛、长沙国际马拉松赛、2018年足球世界杯亚洲区预选赛等国际性高峰论坛与体育赛事的引入，无疑是长沙不断提升对外开放水平和国际交往活跃度的重要标志。

　　“让更多湖外培养的语言人才，在WFF这样与世界分享经验、凝聚共识的国际性论坛等外事活动中贡献力量，以语言为桥梁，起到与世界接洽的积极推动作用。同时，让我们培养的翻译人才以及外贸企业工作人员，在长沙外事合作‘走出去’、‘引进来’的进程中发挥更大的作用，助力新湖南开放崛起，是湖南外国语职业学院笃定践行的努力方向。”该校董事长宁平说。