新华社墨西哥城１１月１４日电　题：为中拉合作提质升级开辟新前景

　　新华社记者毛鹏飞

　　国家主席习近平将于１７日至２３日对厄瓜多尔、秘鲁、智利进行国事访问并出席在秘鲁利马举行的亚太经合组织（ＡＰＥＣ）第二十四次领导人非正式会议。这是习近平主席上任后第三次访问拉美。此访将进一步深化中国与拉美国家的传统友谊，推进中拉合作提质升级，为亚太经济发展注入澎湃动力。

　　进入２１世纪以来，中拉经贸关系迅猛发展。特别是倡议共同构建“１＋３＋６”合作新框架以来，双方以《中国与拉美和加勒比国家合作规划（２０１５－２０１９）》为指导，以贸易、投资、金融合作为三大引擎，不断推进以能源资源、基础设施建设、农业、制造业、科技创新、信息技术六大领域为重点的产业对接，中拉合作实现跨越发展，进入转型升级的关键机遇期。

　　中拉同属新兴经济体，中拉发展同声响应、同气相求。在当前世界经济复苏乏力、贸易保护主义抬头、亚太经济增长基础不稳的大环境下，双方抓住机遇，深挖潜力，促进产能合作，打造中拉经贸合作升级版，将为亚太经济发展加装新引擎。

　　中拉合作提质升级将促进太平洋两岸互联互通建设。

　　近年来，国际大宗商品价格走低、贸易低迷、金融市场动荡不断，拉美遭遇３０多年来首次连续两年经济负增长，经济结构调整压力不断加大。中拉经济结构互补，发展战略契合。一方面拉美各国期望实现经济发展多元化，提升基础设施水平，加快工业化发展；另一方面中国拥有大量优质产能，能够帮助拉美高起点地推进工业化进程。

　　“有路才能人畅其行，物畅其流。”中国中车集团参与的阿根廷铁路改造，中国国家电网承建的巴西美丽山水电站特高压直流输电项目，华为在拉美承建的４Ｇ网络和海底光缆系统等一批大项目正在打通拉美地区物流、电力、信息三大通道。正在积极推进的“两洋铁路”项目有望构建连接太平洋和大西洋的陆上通道，推动拉美交通网络发展，降低物流成本，促进拉美融入亚太经济圈，加快太平洋两岸互联互通，对全球运输和贸易格局产生深远影响。

　　中拉合作提质升级将推进亚太经济更加开放。

　　“各国经济，相通则共进，相闭则各退。”事实已经并将继续证明，中拉关系的发展是开放的发展、包容的发展、合作的发展、共赢的发展。在双方的务实努力和积极探索下，中拉贸易越来越多元化。中国如今是拉美第二大贸易伙伴和第三大投资来源国，拉美则是中国第七大贸易伙伴、重要海外投资目的地。

　　２０１４年ＡＰＥＣ北京会议上，各成员经济体作出了启动亚太自贸区进程的重大决定。目前集体战略研究报告已经完成，有望在此次利马会议上向领导人提出相关政策建议。加快亚太自贸区建设，以开放包容推动区域经济一体化进程，也是中拉合作的题中之义。

　　中拉合作提质升级将开辟南南合作新前景，找到南北合作新途径。

　　中拉合作发挥了各自比较优势，推动经贸、金融、投资、基建、环保等领域齐头并进，提高发展中国家竞争力，不仅符合拉美发展的需要，也为其他地区南南合作提供了样板。同时，中拉合作也为中国与发达国家合作开拓第三方市场创造了机遇，探索了南北合作的新途径。习主席此访，双方将重点探讨优化完善双边自贸安排、开展电子商务、产能及工业园区、基础设施建设等领域合作，有望在多方面取得成果。

　　一花独放不是春，百花齐放春满园。中拉发展有着共同追求，经济互补性强，深化合作潜力巨大。习主席再一次踏上拉美之旅，将为中拉合作描绘新蓝图，进一步推动亚太经济开放、包容增长，共同促进地区和世界经济复苏和繁荣。