本报讯（记者 舒薇）昨日，省十二届人大四次会议长沙代表团的代表审议了省高级人民法院、省人民检察院工作报告。省委常委、省委秘书长韩永文，省委常委、长沙市委书记易炼红，省高级人民法院党组副书记、副院长石时态，省人民检察院党组副书记、副检察长卢乐云，市领导胡衡华、袁观清、余合泉、王国海、刘明理等参加审议。

　　审议中，代表们对“两院”工作报告予以充分肯定。大家一致认为，过去一年，“两院”忠实履行宪法和法律赋予的职责，在加强队伍建设、严格公正司法、提升办案质量、推进司法公开等方面取得较大成绩，为维护社会稳定、化解社会矛盾、保障群众合法权益、促进社会公平正义做了大量卓有成效的工作。余合泉、张炬、朱新民、罗碧波、罗美元、廖建华等代表分别发言，围绕促进司法公正、维护社会公平正义，加强政府依法行政、建设法治政府，提高司法办案质量和水平等方面提出意见、建议。

　　韩永文说，近年来长沙在经济发展、生态环保、城市建设等方面取得的成绩有目共睹，特别是大力推进依法治市取得了积极进展，各项工作在法治轨道上有序推进。希望长沙认真贯彻省“两会”精神，主动适应经济发展新常态，将长沙的法治优势、科教优势等转化为创新驱动的强大动力，突出城市规划的科学性，进一步提升城市品位，立足省会首善之区，进一步提升社会文明和市民素质，为湖南更好更快发展作出新的更大贡献。

　　易炼红说，省“两会”期间，长沙团的代表们怀着高度的责任心，认真审议了“一府两院”工作报告，提出的意见和建议很有针对性、可操作性，体现出强烈的为民情怀和很高的议政素质，展示了人民代表应有的风范。希望代表们着眼长远、统筹全局，确保大会圆满完成各项议程，把“两会”精神带回各自工作岗位，认真抓好贯彻落实，并在今后的工作中一如既往地积极参与和支持湖南改革发展稳定各项工作，在支持和监督“一府两院”工作中创造新的业绩。