�����������ij�Ʒ �༭�����޷� ��ƣ�������