Hunan NPC deputies returned with submital of 26 proposals and 535 suggestions

Editor:张焕勤
Source:english.rednet.cn
Updated:2017-03-16 13:47:01

3月15日下午,出席十二届全国人大五次会议的在湘全国人大代表返回长沙。

  On the afternoon of March 15, Hunan deputies to the fifth session of the 12th National People’s Congress returned to Changsha.

  红网长沙3月15日讯(时刻新闻记者 刘玉先)今天下午,出席十二届全国人大五次会议的在湘全国人大代表在圆满完成大会各项议程后,乘坐航班返回长沙。大会期间,湖南代表团全体代表以高度的责任感和使命感,认真履职、积极建言,共向大会提交议案26件、建议535件。内容主要涉及加大改革创新步伐,增强内生发展动力;加强生态文明建设,保护好水资源、森林资源;深入实施精准扶贫精准脱贫,确保如期完成脱贫攻坚重任;深化推进农业供给侧结构性改革,促进农业稳定发展;进一步减税降费,加大民营企业扶持力度;加强法治建设,完善有关法律法规,保障社会公平正义;加强文化建设和社会主义核心价值观教育;加强就业、教育、医疗、养老等民生事业建设。

  Rednet (Changsha): On the afternoon of March 15,Hunan deputies to the fifth session of the 12th National People’s Congress returned to Changsha. During this year’s two sessions, Hunan delegation submitted 26 proposals and 535 suggestions to the NPC Standing Committee, mainly including acceleration of reform and innovation, endogenous development and ecological civilization construction, protection of water and forest resources, implementation of targeted poverty alleviation policies, advancement of agricultural supply-side structural reform, tax reduction, support for private enterprises, rule-of-law construction, cultural, employment, healthcare and pension construction, education on socialist core values, etc.

  Original link: 在湘全国人大代表返长 共提交议案26件、建议535件