( The Red Tourism Cooperation and Exchange Activities of 2015 between China and Russian kicks off in Shaoshan, Hunan province, June 29. )

( Li Jinzao, director of the national tourism administration of Chinas, gives a speech on the openning ceremony of the Red Tourism cooperation. )

(Safonov,director of the tourism department of Russian Federation, also presents a speech on the ceremony. )

  (Du Jiahao, Governor of Hunan province and Deputy Secretary of provincial Committee of CPC, announces declared activities’ beginning. )

( On behalf of Director of two nations, Li Jinzao and Safonov signs "Memorandum on the Cooperation of Red Tourism from year 2015 to 2017 by the NationalTourism Administration of People’s Republic of China and Tourism Department of Russian Federation" , which indicates the cooperation and exchange system of red tourism , contents and forms of the future work and prospects over the next three years. )

( On behalf of National Tourism Administration, Li Jinzao grants Xiangtan City "International Cooperation Area of National Red tourism "to Hu Weilin,the Mayor of Xiangtan City. He encourages Xiangtan City to gain pioneering experiences. )

( Wang Xiaofeng, Deputy Director of China National Tourism Administration, and Xu Yousheng,member of Standing Committee of Hunan CPC, director of the Publicity Department of the CPC Hunan Provincial Committee, grant the flag "Red tourism motorists team from Mao Zedong’s hometown to Lenin’s hometown" to Yang Guolin , the head of Motorists’ Tourism Association, Hunan province,and Li Changbin, Vice President of Leopaard Changfeng Group Co., Ltd. )

     Rednet (Xiangtan City): The Red Tourism Cooperation and Exchange Activities of 2015 kicked off in Shaoshan, the hometown of Chairman Mao Zedong, June 29, Xiangtan City, Hunan Province. The activities are aiming at upgrading the cooperations on tourism between Russian and China for futher exchanging tourism resources and results on red tourism development, promoting two traditional friendship, celebrating the 70 Anniversary of the Victory of World Anti-fascist this year.

Original link:首次中俄红色旅游合作交流系列活动在湖南韶山开启

Xu Shousheng Meets with Director of Tourism Department from Russia

    Rednet(Changsha): Xu Shousheng, secretary of the CPC Hunan Provincial Committee, met with Safonov,the Director of Tourism Department in Russian Federationin, with his delegation for attending the activity of Sino-Russian Red Tourism in Hunan, June 28, Changsha City.

    Xu expressed his warm welcome to the guests. He said that this year is the 70th anniversary of World Anti-fascist War and the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression, so that the exchanging activity is significant for developing red red tourism in China and Russia. He wished a great success to the activity and that Hunan province and Russia has a long history of cooperation, and future a more intense cooperation .

    Hunan province has rich tourist resources, especially red tourism, and there are a vast projects on tourism cooperations between Hunan and Russia. Xu hoped that the activity will be an opportunity to enhance further friendship between the two nations on strengthening the promotion of tourism resources, destinations services and investments in Hunan.

Original link: 徐守盛会见俄罗斯联邦旅游署署长萨弗诺夫