拼版照片：左图为火炬手侯斌在国家体育场举行的2008年北京残奥会开幕式上准备点燃主火炬（2008年9月6日摄）；右图为在国家体育场举行的第29届奥运会开幕式上的焰火表演（2008年8月8日摄）。

　　 2008年8月8日至24日、9月6日至17日，北京成功举办第二十九届奥运会、第十三届残奥会。在中国举办一届奥运会，是中华民族的百年期盼。早在改革开放初期，邓小平就明确表示，中国不但要参加奥运会，而且可以承担举办奥运会的义务。2001年7月13日，北京在国际奥委会第112次全会中被选为2008年奥运会主办城市。中国政府坚持贯彻绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念，发挥举国体制作用，依靠广大人民群众，坚持开展国际交流合作，为北京奥运会、残奥会的成功举办提供了坚强保障。2008年8月8日，第二十九届夏季奥运会在北京开幕。来自204个国家和地区的1万余名运动员参加本届奥运会。中国体育代表团取得51枚金牌、21枚银牌、28枚铜牌，第一次位居奥运会金牌榜首位，创造了中国体育代表团参加奥运会以来的最好成绩。北京残奥会以出色的赛事组织、完善的无障碍设施、人性化的服务，赢得了运动员、教练员和国际社会的广泛赞誉。中国体育代表团位居金牌榜和奖牌榜首位。无数“青年志愿者”成为北京奥运会引人瞩目的一大亮点。北京奥运会的成功举办，向世界展示了中国改革开放以来的发展变化，展示了中国社会主义现代化建设的巨大成就，展示了中国人民昂扬向上的精神风貌，对于推进中国改革开放和社会主义现代化建设具有十分重要的意义。新华社记者李尕摄

　　 拼版照片：上图为第29届夏季奥林匹克运动会开幕式上的大型文艺表演《美丽的奥林匹克》（2008年8月8日摄）；下图为北京2008年残奥会闭幕式上的文艺表演《香山红叶》（2008年9月17日摄）。

　　 2008年8月8日至24日、9月6日至17日，北京成功举办第二十九届奥运会、第十三届残奥会。在中国举办一届奥运会，是中华民族的百年期盼。早在改革开放初期，邓小平就明确表示，中国不但要参加奥运会，而且可以承担举办奥运会的义务。2001年7月13日，北京在国际奥委会第112次全会中被选为2008年奥运会主办城市。中国政府坚持贯彻绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念，发挥举国体制作用，依靠广大人民群众，坚持开展国际交流合作，为北京奥运会、残奥会的成功举办提供了坚强保障。2008年8月8日，第二十九届夏季奥运会在北京开幕。来自204个国家和地区的1万余名运动员参加本届奥运会。中国体育代表团取得51枚金牌、21枚银牌、28枚铜牌，第一次位居奥运会金牌榜首位，创造了中国体育代表团参加奥运会以来的最好成绩。北京残奥会以出色的赛事组织、完善的无障碍设施、人性化的服务，赢得了运动员、教练员和国际社会的广泛赞誉。中国体育代表团位居金牌榜和奖牌榜首位。无数“青年志愿者”成为北京奥运会引人瞩目的一大亮点。北京奥运会的成功举办，向世界展示了中国改革开放以来的发展变化，展示了中国社会主义现代化建设的巨大成就，展示了中国人民昂扬向上的精神风貌，对于推进中国改革开放和社会主义现代化建设具有十分重要的意义。新华社发