时刻新闻
—分享—
随着一身贵妃装扮的巴西选手施茉莉最终夺得总冠军,备受瞩目的“汉语桥”世界大学生中文比赛在长沙完美收官。在一个多月的时间里,伴随着阵阵欢声笑语,“汉语桥”比赛为我们送上了一道道无与伦比的文化大餐,在持续推动世界汉语热的同时也开启了中外文化交流的“绿色通道”,催开了洋装“茉莉花”,名副其实地让汉语成为连接中国与世界的文化之桥、心灵之桥、思想之桥。
纵观整个比赛,长沙比拼汉语、古琴阵开笔礼吹“中国风”、“汉语桥”选手在京游览故宫亲身领略中国文化等等,主办方利用这些观众喜闻乐见的形式来推进比赛的逐步进行,首先就保证了比赛的趣味性以及选手参与的积极性。这在让来自87个国家110个赛区的126位选手更加深刻地感受中华文化的同时,也让荧屏面前不同国度的受众对中华文化有了进一步的了解。
在推进文化交流方面,“汉语桥”文化全体验之旅也值得一提。采用真实记录的文化全体验方式,这是本次比赛的一个创新点。其不仅能让参赛选手在认识上进一步了解中国文化,更可以走近中国、亲身体验中国文化的精髓,做到“知行合一”。实际上,这种方式把外国选手最真实的一面通过镜头记录了下来,最直观地表现出了中西方文化的碰撞与交融,大学生选手们在古典戏剧故事中添加现代元素就是一个例证。
在比赛中还有这么一个场景让人记忆深刻,就是各国选手在景德镇三宝国际陶艺村体验陶瓷制作,感受深厚的陶瓷文化魅力。中国是世界上几个历史悠久的文明古国之一,对人类社会的进步与发展做出了许多重大贡献,陶瓷文化就是其中一个重要的组成部分。通过实地体验,施茉莉就曾感叹“这个千年瓷都着实让我很吃惊”,进而表示将把在景德镇所见所闻告诉在巴西的朋友们,让他们更好地了解中国的瓷文化。
美洲探戈、非洲手鼓、欧洲歌剧、大洋冲浪、亚洲奇舞等,这些来自世界各地的文化都曾在“汉语桥”比赛中上演,让受众身临其境般感受到了中外文化的交融。参赛选手们在总决赛上把自己所经历的所知所行改编成一部情景剧《新丝绸之路》,展示自己一路对中国文化、中国乡土的认识和感悟,更可谓一种从形式到内容再到心灵的洗礼,也是对活动在催开文化交融之花方面的最好说明。
就如哥斯达黎加选手智圆所言:“我的‘中国梦’是来中国学习文化人类学,再回到我的国家教中国文化。”可以说,目前“汉语桥”比赛已经开启了中外文化交流的“绿色通道”,成为各国大学生学习汉语、了解中国的重要平台,也让我们感受到了世界文化与中华文化的碰撞和交融。在推动中华文化走向世界方面,“汉语桥”给我们树立了一个样本,值得期待。
文/万玉初